Подорожі по Румунії та за її межами: інформація про транспорт

Румунія відкрила кордони для тих, хто тікає від війни в Україні. Основними пунктами в’їзду з України до Румунії є:

• Халмеу/ Дяково,
• Сігет-Марморосський/ Солотвино
• Сирет/ Порубне
• Ісакча/ Орлівка (на поромі)

Інформацію про час очікування на кордонах в режимі реального часу можна знайти [на веб-сайті прикордонної служби.(https://www.politiadefrontiera.ro/ro/traficonline/)

Передбачається, що багато біженців також прибуватиме через прикордонний пункт у Джурджулешти (Молдова), щоб в’їхати до Румунії. У всіх випадках біженці повинні пред’явити:

• паспорт або
• документи, що посвідчують особу або
• свідоцтво про народження (в першу чергу для дітей).

Навіть якщо у вас немає документів, вас впустять в країну. Але бажано мати з собою будь-які документи, що посвідчують особу. Дітям без супроводу дозволяється в’їжджати в Румунію, а особи з домашніми тваринами можуть також привезти їх в країну. На кордоні потрібно заповнити форму для домашніх тварин.

Румунський уряд також відкрив табори біженців у наступних місцях:

• Марамуреш
• Сучава
• Ботошань
• Тулча
• Ясси
• Галац
• Сату Маре
• Васлуй

Для приїжджих до Румунії табори надають тимчасове проживання, харчування та медичні послуги.¹

Громадяни України з українськими біометричними паспортами можуть в’їжджати в Румунію та перебувати там до 90 днів. Особи, які мають небіометричні паспорти, візу країн-членів ЄС або посвідку на проживання в Україні, також можуть перебувати до 90 днів. Особи без документів будуть оцінюватися на прикордонному пункті. Усі можуть подати запит на тимчасовий статус захисту, щоб залишитися в Румунії.

Тимчасовий статус захисту в Румунії дозволяє:

• можливість перебування в Румунії,
• доступ до медичної допомоги,
• право на роботу,
• доступ до освіти.

Громадянам третіх країн, які раніше проживали в Україні, але не мають посвідки на проживання чи українського паспорта, при в’їзді до Румунії надаватимуть безкоштовні медичні послуги. Потім їм допоможуть повернутися на батьківщину. Ті, кого неможливо безпечно репатріювати додому, можуть попросити статус тимчасового захисту.

Якщо у вас немає паспорта, вам також можуть дозволити в’їзд до Румунії за посвідченням особи державного зразка або свідоцтвом про народження. Але біометричний український паспорт полегшить доступ до послуг для осіб, які перетинають кордон з Румунією.²

Щодо медичних послуг, громадяни України мають доступ до медичної допомоги на рівні з громадянами Румунії. Медичні послуги можуть бути у формі:

• первинної допомоги та лікування,
• невідкладної медичної допомоги,
• COVID вакцинації,
• медичної допомоги та лікування.

Уряд Румунії намагається забезпечити українцям доступ до освіти. Українські діти мають право на:

• безкоштовне проживання,
• харчування,
• необхідні для школи речі,
• одяг і взуття,
• підручники,
• безкоштовний громадський транспорт,
• харчування для всіх дітей молодшого та середнього шкільного віку.

Міністерство освіти оголосило, що студенти українських вишів можуть вступати до румунських університетів.

Крім того, біженці можуть запросити статус притулку в Румунії. Це окремий процес, який включає подачу документів та фотографії, а також зняття відбитків пальців. Головна умова – перебувати в Румунії, доки заява про надання притулку не буде задоволена. Процес подання заяви може тривати 1-2 місяці.³

Румунський уряд створює всі умови для українських біженців, які опинилися у країни. Уряд також створив гарячі лінії та веб-сайт для надання додаткової та актуальної інформації:⁴

Ось додаткові веб-сайти, де можна ознайомитися з актуальною інформацією:

Європейський Союз надає громадянам України право залишатись у країнах-членах ЄС протягом року. Це положення передбачає допомогу у наданні житла, здобутті освіти та медичного обслуговування. Якщо війна не закінчиться, термін перебування в ЄС може бути продовжений ще на 2 додаткові роки.

Вищевказані правила не поширюються на громадян третіх країн у Європі. Цим людям буде надана підтримка у поверненні до своїх країн.⁵

Як пересуватися Румунією?

Після в’їзду в країну є кілька варіантів дістатися інших населених пунктів Румунії або в інші частини Європи.

Якщо ви від кордону прямуєте до столиці, це може зайняти від 2 до 10 годин, залежно від того, з якого пограничного пункту ви в’їжджаєте в країну.

Автобуси

Транспортна компанія Romfour надає 2 автобуси та 2 мікроавтобуси для українських біженців, які в’їжджають у Васа Сірет. Ці автобуси безкоштовно доставлять вас на:⁶

• залізничні вокзали,
• автовокзали,
• аеропорт Сучава.

Romfour також надає житло усім, хто цього потребує. Щоб полегшити процес пошуку житла, Romfour пропонує скористатися послугами україномовних операторів:

• Romfour Український номер: 0756 427 384

Tabita Tours надає українським біженцям безкоштовний транспорт до вокзалів, автовокзалів та аеропорту Сучави. В даний час компанія працює на території прикордонного пункту в Сиреті, але незабаром планується розширення.⁷

• Tabita Tours гаряча лінія: +40 756 333 898

Romfour і Tabita також надають підтримку українцям, які прямують до інших частин Європи; для отримання додаткової інформації на цю тему пропонуємо ознайомитись з наступним розділом.

Загалом у Румунії понад 2000 автобусних компаній, автобуси яких курсують між містами, селищами та невеликими селами. Один із найкращих способів визначитися, на який автобус необхідно купити квиток, – увійти на сайт Autogari.

Autogari надає інформацію про автобусних операторів, розклад, ціни на квитки та контактну інформацію автобусної лінії.

Бажано прибути на зупинку за 20-30 хвилин до відправлення автобуса.

Потяги

Румунія має 4-ту за величиною залізничну мережу в Європі, а це означає, що до більшості сіл і невеликих міст можна дістатися поїздом. Основною залізничною мережею є CFR (Caile Ferate Romane), в якій є як регулярні, так і швидкісні поїзди.

Громадяни України та біженці з України можуть безкоштовно користуватися мережею CFR у межах Румунії. Після в’їзду в країну ви можете отримати квиток Help Ukraine, дійсний для поїздів 2-го класу Regio та Interregio. Є 3 способи отримати квиток CFR:

• на вокзалі,
• у працівників поїзда, показавши дійсні документи, що засвідчують особу, що підтверджують в’їзд до Румунії,
• у туристичних агенціях CFR Călători.

У поїзді вам потрібно буде пред’явити безкоштовний проїзний квиток та документ, що засвідчує особу. Неповнолітні не повинні пред’являти документ, який засвідчує особу, якщо вони перебувають з дорослим.

Безкоштовний квиток на поїзд можна використати виключно в той день і на той час, на який він виданий. Доплативши різницю в ціні між безкоштовним квитком 2-го класу та бажаним місцем, можна сісти в 1-й клас або «спальний вагон».⁸

Є також щоденні поїзди CFR, які їздять з вокзалу Бухареста Норт до міжнародного аеропорту Генрі Коанда та назад. Поїздка займає близько 20-25 хвилин, поїзд робить зупинки в Parc Mogoșoaia та Patinoar PO.⁹

Таксі

У Румунії є як служби таксі на основі застосунків, такі як Uber і Bolt, так і місцеві оператори таксі. Залежно від того, де ви знаходитесь і куди ви хотіли б поїхати, ви можете зателефонувати до однієї з наступних служб. Хоча рекомендується використовувати один із сервісів на основі мобільних застосунків, щоб дізнатися наперед скільки коштує таксі.

Bolt i Uber присутні в багатьох румунських містах:

• Альба Юлія (Болт)
• Арад
• Бакеу
• Бая
• Маре
• Бреїла (Болт)
• Брашов
• Бухарест
• Бузэу
• Клуж-Напока (Болт)
• Констанца
• Крайова
• Галац
• Яси
• Орадя
• Пятра
• Нямц (Болт)
• Пітешть
• Плоешть
• Римнику
• Вилча (Болт)
• Сібіу (Болт)
• Сучава
• Тиргу-Муреш
• Тімішоара
• Валя Праховей (Болт)

Наразі в Румунії немає знижок або поїздок для українських біженців, але Uber надає безкоштовні поїздки між прикордонними містами України та Польщі. Bolt також вносить пожертвування місцевим благодійним організаціям.¹⁰

У великих містах, включаючи Бухарест, ви можете знайти офіційно ліцензовані таксі, щоб зателефонувати та забронювати їх. Доступні як Star Taxi, так і Meridian Taxi.

Як поїхати з Румунії в сусідню країну

Якщо ви хочете переїхати до інших європейських країн або якщо ви їдете в конкретне місце призначення за межами Румунії, є кілька способів подорожі, а багато компаній пропонують підтримку українським біженцям.

Flixbus пропонує всім, хто рятується від війни в Україні, безкоштовний проїзд в автобусах, які відправляються з Бухареста. Карти маршрутів і зупинки по Європі можна знайти на веб-сайті Flixbus.¹¹

Щоб отримати квиток на Flixbus, ви можете надіслати email або забронювати через чат на веб-сайті. Функція чату найпростіша та швидша. Ось як це зробити:

Надішліть електронного листа на адресу [email protected] з наступною необхідною інформацією:

• Тема email: UKRAINE
• Виїжджаю з – в даному випадку, Бухарест
• Пункт призначення
• Дата та час запитуваного виїзду
• ПІБ усіх пасажирів
• Телефонний номер
• Адреса електронної пошти для квитків

• Перейдіть на сторінку довідки англійською або українською мовою.
• Знайдіть вікно чату в нижньому правому куті сторінки.
• Введіть своє повне ім’я та електронну адресу.
• Виберіть «ваучер» у категорії.
• Виберіть «підкатегорію».
• Представник Flixbus допоможе з бронюванням квитків.

Місцеві компанії Romfour, Tabita і Tarsin пропонують транспорт до сусідніх європейських країн.

Romfour надає 10 безкоштовних квитків щоп’ятниці для українських біженців для перевезення їх до Італії. Вони також можливість купити квитки зі знижкою та поїхати до:

• Німеччини
• Франції
• Бельгії
• Нідерландів
• Люксембургу
• Швейцарії
• Данії
• Австрії
• Словаччини
• Чеської Республіки

З Romfour можна зв’язатися за номером 0756 427 384.¹²

Tabita Tour пропонує автобуси до Іспанії, Італії та Франції безкоштовно для дітей та зі знижкою для дорослих. З Tabit Tours можна зв’язатися за адресою: +40 756 333 898.¹³

Що стосується потягів, CFR Călători підключений до Interrail та Eurail системи. З Румунії ви можете сісти на потяг CFR Călători до Угорщини, Німеччини та Австрії, а потім доїхати до інших європейських країн. Квитки на потяг є безкоштовними для українських біженців, які подорожують до кордону Румунії, після чого вам нададуть безкоштовний квиток, якщо це можливо, на залізничній системі наступної країни.

Основні залізничні компанії, які надають безкоштовний залізничний проїзд для українських біженців:¹⁴

• German Rail (DB), Німеччина
• Austrian Federal Railways (ÖBB), Австрія
• Belgian National Railways (SNCB), Бельгія
• Netherlands Railways (NS), Нідерланди
• Eurostar
• Poland Railways (PKP), Польща
• Slovakia Railways (ZSSK), Словаччина
• Czech Railways (ČD), Чехія

Нарешті, WizzAir пропонує безкоштовні рейси в один бік для українських біженців з кількох країн, у тому числі з Румунії. Щоб отримати безкоштовний квиток, вам потрібно мати український паспорт під час покупки квитка та реєстрації. Є 100 000 безкоштовних квитків, а пропозиція діє на березень 2022 року. Всі рейси вилітають з Міжнародного аеропорту імені Анрі Коанди.¹⁵

Основні способи подорожі

Нижче ви знайдете список головних залізничних та автобусних вокзалів, а також аеропортів Румунії.

Румунія має одну з найрозгалуженіших залізничних систем у Європі. Ось список основних залізничних станцій в країні, а повний список ви можете знайти тут.

У Румунії 12 міжнародних аеропортів, основним вузлом є Міжнародний аеропорт імені Анрі Коанди в Бухаресті. Ось список усіх аеропортів:

• Henri Coandă International Airport
• Cluj-Napoca Airport
• Timișoara Airport
• Iași Airport
• Bacău Airport
• Târgu Mureș Airport
• Sibiu Airport
• Craiova Airport
• Constanța Airport

У Румунії автобуси курсують по всій країні. Ось кілька основних автобусних станцій, але повний список можна знайти на Autogari. У Бухаресті є численні автобусні зупинки для різних автобусних компаній, тому переконайтеся, що ви знайшли правильну автобусну зупинку для вашої автобусної лінії.

1. Romania Insider
2. Заява уряду Румунії
3. Освіта для студентів
4. Інформація для громадян України в Румунії
5. Життя в Європі
6. Romfour
7. Tabita Tours
8. Потяги CFR
9. Аеропорт CFR
10. Uber, cлужба підтримки
11. Flixbus
12. Romfour
13. Tabita tours interntional
14. Проїзд євро залізницею
15. WizzAir
16. Залізничний вокзал
17. Румунські аеропорти
18. Autogari

Ознайомтеся з умовами використання й доступністю продукту у своєму регіоні або відвідайте сторінку Комісії Wise, щоб отримати актуальну інформацію про ціни й комісії.

Ця публікація має ознайомлювальний характер і не прирівнюється до юридичних, податкових чи інших професійних консультацій компанії Wise Payments Limited чи її партнерів. Крім того, інформація, наведена тут, не заміняє професійні консультації, зокрема фінансові.

Ми не даємо жодних гарантій і не робимо заяв, явних чи опосередкованих, щодо точності, повноти й актуальності вмісту цієї публікації.

Скільки кілометрів від Умані до кордону з Румунією

Про відомство Діяльність Перетин кордону Доступ до публічної інформації Звернення громадян Робота зі ЗМІ Контакти Пошук

Шукати на порталі

НА КОРДОНІ З РУМУНІЄЮ

зп

Ідент.

Вид

сполучення

Область/

район

на лінії кордону, облаштований

на лінії кордону, облаштований

тимчасовий (на період воєнного стану та 90 днів після його припинення або скасування)

18км. від кордону, об лаштований (мінімальні умови)